- calamitas, atis f
- 1) беда, бедствие, несчастье;2) поражение;3) ущерб, убыток, урон
Dictionary Latin-Russian new. 2015.
Dictionary Latin-Russian new. 2015.
calamidad — (Del lat. calamitas, plaga.) ► sustantivo femenino 1 Infortunio o suceso desgraciado que causa pérdidas o sufrimientos a muchas personas: ■ durante la huida sufrieron continuas calamidades. SINÓNIMO catástrofe desastre 2 coloquial Persona muy… … Enciclopedia Universal
calamitate — CALAMITÁTE, calamităţi, s.f. Nenorocire mare, dezastru care loveşte o colectivitate. ♢ Flagel. – Din fr. calamité, lat. calamitas, atis. Trimis de viorelgrosu, 30.05.2007. Sursa: DEX 98 CALAMITÁTE s. v. dezastru. Trimis de siveco, 13.09.2007.… … Dicționar Român
calamità — s.f. [dal lat. calamĭtas atis ]. 1. [evento funesto che colpisce molte persone o intere comunità: c. naturali ] ▶◀ catastrofe, disgrazia, iattura, sciagura, sventura. ↓ guaio, inconveniente. ◀▶ benedizione, fortuna. 2. (fig., scherz.) [persona… … Enciclopedia Italiana
Kalamität — Sf mißliche Lage per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. calamitās ( ātis) (auch: Schaden, Unglück, Verderben , zunächst landwirtschaftliches Unglück [ z.B. Hagelschlag, Viehsterben usw.] ). Ebenso ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
calamidad — (Del lat. calamĭtas, ātis). 1. f. Desgracia o infortunio que alcanza a muchas personas. 2. Persona incapaz, inútil o molesta … Diccionario de la lengua española